Bookmark automotive translation  

Automotive translation

EVS translations fuel the automobile industry

EVS is proud to include top European, Japanese and American OEMs and suppliers among its valued clients, which also include promoters and advertising agencies operating in the automobile industry. They rely on our expertise in particular when it comes to translating their most complex and challenging translation projects.

Standardised processes guarantee quality and punctuality

With up to 20 assignments for a particular client ongoing at any one time, the spectrum of translations handled includes production planning documentation, technical documentation for vehicles and IAS/IFRS accounting guidelines. Added to this are multi-language specifications, which are frequently provided in a variety of electronic formats. The company’s standardised workflow procedures ensure that both quality standards and delivery schedules are maintained, even when multiple projects are handled simultaneously.

Translations that are consistent throughout

Whether the topic relates to R&D, sales and marketing, engineering, legal or financial work, our teams of specialised in-house translators and reviewers work intensively with project managers to provide translations that are very clearly from a single source. EVS applies stringent internal quality control procedures, which also covers the computer-based translation processes. All our translators have shared real-time access to dictionaries, specialised glossaries and translation memory systems – guaranteeing that the correct terminology and register is consistently applied in every project, no matter how small or large.

Automotive translation services portfolio

Request an automotive translation quotation now:
Automotive translation quotation  or